Зайдите в раздел Расписание и войдите в визит красного или синего цвета, где вы хотите добавить продажу.
Кликнув 1 раз, откроется визит. В блоке "Товары" кликните на 
(1). Справа из списка выберите товар ( по наименованию, по штрих коду или визуально среди списка ). Галкой отметьте товар и он подтянется в визит в блок "Товары" (2). Укажите количество, скидку если есть (3) и нажмите на кнопку "Оформить"(4)
Если вам необходимо убрать продажу их визита, нажмите на красный крестик у товара в визите (1)