В чеке на принтере можно изменить шапку чека, но только текстовыми формулировками

Зайдите в раздел Настройки --> печать визита, напечатайте текст и укажите настройки.